| |
| Северина И.М МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБОЗРЕНИЕ |
В постоянной рубрике журнала предлагается обзор текущих музыкальных событий.
Ключевые слова: обозрение, музыкальная культура, современная музыка |
Severina I.M.
Music Round-up |
The regular heading of the magazine covers current music events.
Key words: review, musical culture, contemporary music |
E-mail: music@tgizd.ru
|
| КНИЖНАЯ ПОЛКА |
Северина И.М.
Книги о джазе |
Ирина Северина предлагает обзор книг о джазе, вышедших в период с 2006 по 2008 год. Представлены книги А. Кана, Ю. Верменича, Е. Барбана и Х. Мураками.
Ключевые слова: джаз, Е. Барбан, Ю. Верменич |
Severina I.M.
Books about Jazz |
Irina Severina offers review of the books that deal with jazz music published since 2006 till 2008. The books of A. Kan, Y. Vermenich, E. Barban and H. Murakami are presented.
Key words: jazz, Y. Vermenich, E. Barban |
E-mail: music@tgizd.ru
|
| ТВОРЧЕСКИЙ ПОРТРЕТ |
Петров A.E.
Великий «перформатор» |
Данная статья продолжает серию публикаций из архива знаменитого джазмена Аркадия Петрова. Mатериал посвящен саксофонисту Владимиру Чекасину.
Ключевые слова: В. Чекасин, А. Петров, трио ТГЧ |
Petrov A.E.
The Greate Performer |
The article continue the series of published works from famous jazz musician Arkadiy Petrov's archieve. The article deals with saxophonist Vladimir Chekasin.
Key words: V. Chekasin, A. Petrov, TGCh trio |
E-mail: notes@tgizd.ru
|
| КОНКУРСЫ |
Макарова М.В.
Многая лета |
Статья посвящена II Московскому конкурсу хоровых дирижеров, прошедшему в сентябре 2008 года. Конкурс был посвящен памяти его основателя В.С. Попова.
Ключевые слова: Московский конкурс хоровых дирижеров, В.С. Попов, хоровое дирижирование |
Makarova M.V.
Mnogaya Leta |
The article deals with II Moscow Choral Director Competition which took place in September, 2008. This issue of the competition was dedicated to the memory of its founder V.S. Popov.
Key words: Moscow Choral Director Competition, V.S. Popov, choral directon |
E-mail: shchesl@mail.ru
|
Ренёва Н.С.
Булез анализирует Стравинского |
Статья посвящена взглядам французского композитора Пьера Булеза на балет Игоря Стравинского "Весна священная", отразившимся в ряде теоретических работ Булеза.
Ключевые слова: П. Булез, И. Стравинский, "Весна священная" |
Reneva N.S.
Boulez Analyses Stravinsky |
The article deals with French composer Pierre Boulez's view on I. Stravinsky's ballet "The Rite of Spring" which was reflected in a number of Boulez's theoritical works.
Key words: P. Boulez, I. Stravinsky |
E-mail: nata_reneva@mail.ru
|
| ЗА ЧАШКОЙ ЧАЯ |
Ровнер А.А.
Анджей Никодемович – польский композитор из Львова |
В интервью Антону Ровнеру современный композитор Анджей Никодемович рассказывает о своем творческом пути и жизни до и после эмиграции в Польшу.
Ключевые слова: А. Никодемович, польский авангард, "Варшавская осень" |
Rovner A.A.
Polish Composer Andjey Nikodemovich |
In his interview for Anton Rovner modern composer Andjey Nikodemovich tells about his artistic career and his life before and after emigration to Poland.
Key words: A. Nikodemovich, Polish avant-garde, Warsaw Autumn |
E-mail: antonrovner@mail.ru
|
Моисеева М.А.
Людмила Грибова: «Мы с интересом работаем с любым материалом» |
Автор сценариев и песен Людмила Грибова рассказывает о роли театра в ее жизни и истории "Театра Трех Муз".
Ключевые слова: Л. Грибова, "Театр Трех Муз", автор-исполнитель |
Moiseeva M.A.
Ludmila Gribova: "Any Material Arouses Our Intrest" |
The scenario and song writer Ludmila Gribova tells about the role of the theatre in her life and about history of "Theatre of Three Muses".
Key words: L. Gribova, "The Theatre of Three Muses", singer poet |
E-mail: mmoiseeva@yandex.ru
|
| НОТЫ |
Довгань В.Б.
Две пьесы (1. Испанский танец 2. Закарпатский танец) |
Плиева Ж.В.
Три пьесы из цикла “Маленькое приключение в зоопарке” (1. Лиса грустит 2. Ворчливые обезьянки 3. Аист и детеныш) |
Франкштейн Б.С.
Испанская сюита (1. Эскуриал 2. Сарагосская рукопись 3. Болеро 4. Сарабанда 5. Коррида) |
Романс
|
К Икару
|
Чрезвычайное проишествие
|
Четыре фантастических танца
|
Чайковский П.И.
Песенка Графини из оперы “Пиковая дама” |
| КОНЦЕРТЫ И ФЕСТИВАЛИ |
Батагова Т.Э.
Мученики любви |
Статья посвящена музыкальному спектаклю Государственного драматического театра им. К. Станиславского "Мученики любви", созданном режиссером Татьяной Ахрамковой и композитором Еленой Шевлягиной.
Ключевые слова: Государственный драматический театр им. К. Станиславского, "Руслан и Людмила", Е. Шевлягина |
Batagova T.E.
"Martyrs of Love" |
The article deals with K. Stanislavski State Russian Drama Theatre's musical preformance "The Martyrs of Love" staged by director Tatiana Akhramkova and composer Elena Shevliagina.
Key words: K. Stanislavski State Russian Drama Theatre, "Ruslan and Ludmila", E. Shevliagina |
E-mail: batagte@yandex.ru
|
Яковлева Е.Н.
Благотворительный фестиваль-марафон «Песни России» на курской земле |
Фестиваль "Песни России" добрался в этом году до Курска. Помимо концертов народной музыки программа включала мастер-класс художественного руководителя фестиваля Надежды Бабкиной.
Ключевые слова: Н. Бабкина, "Песни России", Курск |
Yakovleva E.N.
The Charity Festival-Maraphon "Songs of Russia" in the Land of Kursk |
The festival "Songs of Russia" arrived to Kursk this year. Besides the concerts of folk music the programm included master-class of the artistic diector of the festival Nadejda Babkina.
Key words: N. Babkina, "Songs of Russia", Kursk |
E-mail: notes@tgizd.ru
|
| МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРИУС |
Шабловская И.Ю.
Музыкальный календариус |
В постоянной рубрике журнала освещаются знаменательные даты текущего месяца.
Ключевые слова: история музыки, календарь, композитор |
Shablovskaya I.Y.
Musical Calendarius |
The regular heading of our magazine covers important dates of current month.
Key words: history of music, calendar, composer |
E-mail: kamilla-@mail.ru
|
