| |
| Северина И.М. МУЗЫКАЛЬНОЕ ОБОЗРЕНИЕ |
В постоянной рубрике журнала предлагается обзор текущих музыкальных событий.
Ключевые слова: обозрение, музыкальная культура, современная музыка |
Severina I.M.
Music Round-up |
The regular heading of the magazine covers current music events.
Key words: review, musical culture, contemporary music |
E-mail: music@tgizd.ru
|
| IN MEMORIAM |
Петров А.Е.
Путь русского авангардиста |
В сентябре 2008 года в Париже скончался русский композитор и клавесинист Андрей Волконский. В память о нем публикуется заметка А. Петрова, посвященная творческому пути композитора.
Ключевые слова: А. Петров, А. Волконский, авангард |
Petrov A.E.
Way of Russian Avant-garde Artist |
In september, 2008, Russian composer and harpsichord player has died. In memory of him A. Petrov's article that deals with composer's artistic career is published.
Key words: A. Petrov, A. Volkonskiy, avant-garde |
E-mail: music@tgizd.ru
|
| КНИЖНАЯ ПОЛКА |
Макаров О.И., Моисеева М.А., Северина И.М.
Елена Гнесина. Я привыкла жить долго... |
Заметка посвящена книге "Я привыкла жить долго", в которую вошли статьи, письма и выступления Елены Фабиановны Гнесиной.
Ключевые слова: Е. Гнесина, музыкальное образование, Серебряный век |
Makarov O.I., Moiseeva M.A., Severina I.M.
Elena Gnessina. I'm Accustomed to Living a Long Life |
The note deals with the book "I'm Accustomed to Living a Long Life" which contains Elena Fabianovna Gnessina's articles, letters and speeches.
Key words: E. Gnessina, music education, Siver age |
E-mail: notes@tgizd.ru
|
| ЮБИЛЕИ |
Дорофеева Н.А.
К юбилею Геннадия Каменного |
Статья посвящена 60-летию певца и баяниста Геннадия Каменного. Статья включает интервью с артистом.
Ключевые слова: Г. Каменный, певец, баян |
Dorofeeva N.A.
To the Gennady Kamenny's anniversary |
The article deals with G. Kamenny's 60th anniversary. The article contains the interview with the artist.
Key words: G. Kamenny, singer, button accordion |
E-mail: donata@list.ru
|
Дяченко С.Д., Сальников Г.И., Дианов Д.В., Ващина А.В.
Чуткость души |
Материал посвящен 70-летию современного композитора Юрия Марковича Буцко. Коллеги и ученики поздравляют композитора со знаменательной датой.
Ключевые слова: Ю. Буцко, современная музыка, юбилей |
Diachenko S.D., Salnikov G.I., Dianov D.V., Vashchina A.V.
Soul Responsiveness |
The article deals with modern composer Yuri Markovich Butsko's 70th anniversary. His colleagues and pupils send their birthday greetings to the composer.
Key words: Y. Butsko, contemporary music, anniversary |
E-mail: mmoiseeva@yandex.ru
|
| КОНЦЕРТЫ И ФЕСТИВАЛИ |
Ракова А.Е.
Концерт для «feelings» с оркестром |
Статья посвящена концерту большого симфонического оркестра "Санкт-Петербург-2004" под управлением Ю. Крылова "Избранное". В концерте принял участие знаменитый певец Э. Хиль.
Ключевые слова: Ю. Крылов, Э. Хиль, "Санкт-Петербург-2004" |
Rakova A.Е.
Concert for "Feelings" and Orchestra |
The article deals with the big symphony orchestra "St. Petersburg-2004" conducted by Y. Krylov "Selected works". The famous singer E. Khil particilated in this concert.
Key words: Y. Krylov, E. Khil, "St. Petersburg-2004" |
E-mail: rakova_al@mail.ru
|
| КОНКУРСЫ |
Емельянова И.Н.
«Бирюльки» А.К. Лядова в аспекте воплощения игры |
Статья посвящена фортепианному циклу А.К. Лядова "Бирюльки". Автор исследует эстетические установки композитора, продиктованные старинной игрой.
Ключевые слова: А.К. Лядов, "Бирюльки", фортепианная миниатюра |
Emelianova I.N.
A.K. Liadov's "Spillikins" in Aspect of Game Realization |
The article deals with A.K. Liadov's cycle for piano "Spillikins". The author analyses esthetic principles dictated by the old game.
Key words: A.K. Liadov, "Spillikins", piano miniature |
E-mail: music@tgizd.ru
|
| ПЕДАГОГИЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ |
Калашникова Т.И.
Первые уроки фортепианного ансамбля |
Статья посвящена урокам камерного ансамбля в фортепианном классе детской музыкальной школы. Автор перечисляет важные особенности этого вида работы, на которые должен обратить внимание педагог.
Ключевые слова: фортепиано, фортепианный ансамбль, детское музыкальное образование |
Kalashnikova T.I.
The First Lessons of Piano Ensemble |
The article deals with the beginning of piano ensemble lessons at piano class of musical school. The author enumerates important features of this kind of work which the teacher should pay attention to.
Key words: piano, piano ensemble, children music education |
E-mail: kristina1981@mail.ru
|
| НОТЫ
|
Франкштейн Б.С.
ШЕСТЬ ПЬЕС (1. Запев 2. Танец 3. Песня без слов 4. Дивертисмент 5. Инвенция 6. Остинато)
|
| Подгайц Е.И.
|
Вариации |
Ноктюрн
|
Грустный вечер
|
| Считаем до семи
|
| ДЕТСКИЕ СТРАНИЧКИ |
Ларин А.Л.
Кто веселый-превеселый? |
Вустин А.К.
Песня (№ 4 из цикла “Пьесы для детей”) |
| МУЗЫКАЛЬНЫЙ КАЛЕНДАРИУС |
Шабловская И.Ю.
Музыкальный календариус |
В постоянной рубрике журнала освещаются знаменательные даты текущего месяца.
Ключевые слова: история музыки, календарь, композитор |
Shablovskaya I.Y.
Musical Calendarius |
The regular heading of our magazine covers important dates of current month.
Key words: history of music, calendar, composer |
E-mail: kamilla-@mail.ru
|
| ЗА ЧАШКОЙ ЧАЯ |
Александров В.А.
Лариса Гергиева: «Моя мечта – чтобы в России не пропал ни один голос» |
В интервью Виктору Александрову певица и педагог Лариса Гергиева рассказывает о деятельности Академии молодых певцов Мариинского театра. Статья вышла к 10-летию Академии.
Ключевые слова: Л. Гергиева, Академия молодых певцов Мариинского театра, опера |
Aleksandrov V.A.
Larisa Gergieva: "I Dream of no One Voice in Russia would Be Lost" |
In her interview for Viktor Aleksandrov the singer and teacher Larisa Gergieva tells about activity of The Academy of Young Singers of Mariinsky Theatre. Homage to Academy's 10th anniversary.
Key words: L. Gergieva, The Academy of Young Singers of Mariinsky Theatre, opera |
E-mail: valexmuzcentr@gmail.com
|
| МУЗЫКА В ТЕАТРЕ |
Снитовская Г.З.
«Распутин» в «Геликон-Опере» |
Статья посвящена опере Джея Риза "Распутин" в постановке театра «Геликон-Опера».
Ключевые слова: Дж. Риз, "Распутин", "Геликон-опера" |
Snitovskaya G.Z.
"Rasputin" in Gelicon-Opera |
The article deals with Jay Riese's opera "Rasputin" staged by Gelicon-Opera.
Key words: J. Reise, "Rasputin", Gelicon-Opera |
E-mail: music@tgizd.ru
|